Архив новостей

Приглашаем студентов принять участие в Межрегиональной олимпиаде по переводу среди студентов-китаеведов, которая проводится кафедрой востоковедения и регионоведения АТР ИФИЯМ ИГУ и Генеральным Консульством КНР в г. Иркутске.

Организаторы олимпиады: кафедра востоковедения и регионоведения АТР и Генеральное Консульство КНР в г. Иркутске.

Конкурс проводится в 2 тура.

Первый тур – заочный – проходит до 20 февраля 2017 г. и включает в себя выполнение заданий по 4 блокам перевода (все тексты переводятся с китайского языка на русский):

1. научно-технический;

2. художественный;

3. общественно-политический;

4. деловая корреспонденция.

Тексты для перевода будут доступны с 10 по 20 февраля 2017 г. на электронном ресурсе: http://belca.isu.ru/course/view.php?id=490.

По итогам I тура, его победители будут приглашены к участию во II-м, очном, туре, который состоится 24 марта 2017 г. Содержание II тура аналогично первому, но будет иметь ограниченный временной интервал.

Жюри конкурса:

Председатель: Цао Юньлун, Генеральный Консул КНР в г. Иркутске

Состав жюри:

Линь Байсюэ, Консул по образованию Генерального Консульства КНР в г. Иркутске

Цао Инхуа, директор ЦКЯ "Институт Конфуция ИГУ" с китайской стороны

Е.В. Кремнёв, заведующий кафедрой востоковедения и регионоведения АТР

С.В. Стефановская, доцент кафедры востоковедения и регионоведения АТР

Ван Ланьцзюй, доцент кафедры востоковедения и регионоведения АТР

Просим до 20 февраля 2017 г. прислать переводы дистанционного этапа на почту olimpiada-vostok@mail.ru вместе с заявкой на участие, форму заявки можно взять в деканате (10-203)